A great place to be - back to nature
, van:
Jan & Margaret, 14/Sep/2007
We have been in the casa rural of Anna & Eladio - you can say its back to nature and back to the past - the casa rural is in a wonderful location in the mountains about 1 hr from Ponferrada , a paradice for walking - ralaxing and silence - there are only a few people living in the village but they accept you from the first moment and invite you to have a drink of offer you products of the garden.
The only thing we can way we are coming back becauxe you feel yourself at home and Anna, Eladio and their children are great hosts, and whenn you leave perhaps friends for life. We know them now 3 years and hope it shall be for ever.
Your Flemish friends
Margareta & Jan
Dank U wel
Hemos estado en el casa rural de Anna & Eladio - usted puede decir su espalda a la naturaleza y atrás al pasado - el casa rural está en una ubicación maravillosa en las montañas acerca de 1 Hora de Ponferrada, un paradice para andar - ralaxing y silencio - hay sólo unas pocas personas que viven en la aldea pero ellos le aceptan del primer momento e invitan Usted beber de la oferta usted productos del jardín.
Lo único podemos la manera nosotros regresamos porque usted se siente usted mismo en casa y Anna, Eladio y sus niños son gran anfitriones, y whenn que usted sale quizás amigos para la vida. Nosotros los sabemos ahora 3 años y esperamos que será siempre.
La esperanza para verle muy pronto en Flandes en nuestro casa rural t 'Staaksken.
http://users.skynet.be/staaksken
Sus amigos Flamencos
Margareta y Jan
El lugar fantastico la casa algo incomoda
, van:
Julian, 11/Okt/2007
Un grupo de amigos frecuentamos casas rurales y hay que decir que la casa esta bien, por encima de la media, pero tiene, a mi parecer, diversas carencias que la hacen bajar puntos. Me parece de lo mas incomodo (y mas en epoca de frio) que para pasar del salon-cocina a las habitaciones haya q salir a la calle (tampoco es q sea puerta con puerta). La lareira es otro habitaculo aparte mas separado aun.... el cual ya ni usamos...... Por lo demas bien, la zona es encantadora y la gente del lugar muy amable. Eso si, la casa estaba un poquillo sucia al llegar, esta bien q sea muy rural... pero un poco mas limpia no estaria mal. Otro detalle feo a mi entender es (aparte del 50% de fianza, q me parecio mucho), q casi no nos pudieramos asentar y ya nos estaban pidiendo el resto. Creo q hay q ser mas delicado, y hablo desde la experiencia de haber ido a mas de 20 casas rurales.
|
Schrijf uw mening
Terug naar het bestand